Contents
Topic 1. “Books”
1/
Book genres/ do-it-yourself book/instructional materials: các thể loại
sách/sách tự học/tài liệu hướng dẫn
2/
scientific paper/easy-to-follow guideline/manuscript: bài báo khoa học/hướng dẫn
cụ thể, dễ thực hiện/bản thảo
3/
new release book/best-selling book/bookworm: sách mới phát hành/sách bán chạy
nhất/mọt sách
4/worth
reading books/must-read books/ must-see movies: sách đáng đọc/nên đọc/phim hay
nên xem
5/
cultivate your knowledge/increase self understanding and awareness: trau dồi kiến
thức/nâng cao nhận thức
6/
shape your perspective/sharpen language skills and develop eloquence: định hình
quan điểm/tăng cường kĩ năng ngôn ngữ và thuyết trình
7/
literacy value/historical significance/deep reflection on humanity: giá trị văn
học/ý nghĩa lịch sử/phản ánh rõ nét lòng nhân đạo
1.the non-book readers > < readers
2.Masterpiece
: kiệt tác
3.Fiction
>< non- fiction
4.Out
of print : ngừng xuất bản
5.Writer’s
block : thời gian nghỉ viết, ko có cảm hứng sáng tác
6.A
first/ best-selling/historical/detective novel : ……………..
7.A
paperback/comic/good/second –hand book : ………..
8.neat/legible/terrible/childish
handwriting : nét chữ ngay ngắn/rõ ràng/……
9.Original/unpublished/handwritten
manuscript: bản thảo gốc/ ko xuất bản/ viết tay
10.Avid/general
/non-specialist reader : người đam mê/thường/ít khi đọc sách
11.public/reference/mobile
library………………
12.Best-selling/award-winning/master/contemporary
novelist…………
13.gives
you an insight into : cho bạn một cái nhìn sâu sắc về….
14.a
glimpse into other cultures : một cái nhìn tổng thề về các nền văn hoá khác
nhau
15.The
more you read, the more knowledgeable you become: ……
16.Widen
ur horizon of information/culture/knowledge….: mở rông chân trời thông tin/văn
hoá
17.thought-provoking
ideas: ý tưởng kích thích tư duy
18.
imbibes innovation into your thinking process : tạo sự đổi mới trong tư duy của
bạn
Topic 2.
Financial situation
1/
make huge profit: tạo ra lợi nhuận khổng lồ
2/
face financial difficulties: đối mặt với những khó khăn về tài chính
3/
raise job satisfaction: nâng cao mức độ hài lòng trong công việc
4/
minimum starting salary: lương khởi điểm tối thiểu
5/long-term,
low-risk and high-yield investment: đầu tư dài hạn, ít rủi ro và sinh lời nhanh
6/
create favorable conditions for doing business: tạo điều kiện thuận lợi trong
công việc kinh doanh
7/
to be detrimental to the country’s socio-economic development: có hại cho sự
phát triển kinh tế-xã hội của đất nước (detrimental = harmful)
1.
payment: riêng cái này các bạn nhớ phân biệt thật rõ salary, payment, wages
-salary
là tiền lương khi làm việc, thường xét khoản tình theo tháng, cái này đa số khi
nói tới lương là nói tới nó đấy.
-
pay: tiền nhận được khi làm việc (cái này thường là dành cho dân part-time
-
wages: tiền tính theo tuần, nhất là của ng bán hàng ở shop của bọn Tây hay được
tính theo wages chứ ít tính theo salary. Mấy thằng cầu thủ cũng tính theo tuần
đấy =))
-
income: cái này chung chung là lương, monthly, hay dành cho người làm ở mảng
kinh doanh và investments, finace, banker (mình đọc trong sách về tiền lương
nói vậy, chứ thực ra trong nhiều Báo cáo mình thấy vẫn dùng salary thôi, thậm
chí là wages)
-
earnings: tất cả tiền kiếm đc từ job, cả lương, lậu, boa, tips, tham ô, hối lộ
các kiểu (tình theo month và year). Mấy cái này các bạn nên biết và rạch ròi,
nhất là đi làm partime cho bọn cty Tây thì chúng nó hay hỏi về wages, bạn nào lại
chơi 200$/tuần thì nó đấm cho tòe mỏ :))
+
collocation:
-
make/recieve a payment
-
monthly payment
-
cash payment
-
an interest payment: tiền nhận đc từ cho vay (kiểu lãi vay or hoa hồng ấy)
-
a bonus payment
-earn/
get/recieve salary
-
be on a salary: tiền lương đang nhận cho cv hiện tại (cái này hay dùng trong
văn nói lắm đấy)
-
pay/offer sb a salary/ payment/wave
-
cut/increase sb's salary and a salary increas/cut
-
annual/monthly/currently/basic/base/starting salary
-
the salary scale/structure (remember this for your job interview =)), dont try
to ask inappropriately high salary)
-
high/low salary
2.
- profit chính là cái công thức TP = TR - TC = tổng thu - tổng chi ấy.
-
earnings: lãi mà 1 công ty kiếm đc = profit
-
return: tiền lãi từ khoản đầu tư
-
tunrover: lãi trong 1 khoảng thời gian nhất định, thường có trong các báo cáo
tháng và quý
-
interest: tiền lãi từ việc cho vay của ngân hàng or tổ chức tài chính.
Collocation:
-
a big/huge/good/quick/small/modest/gradual/steady... profit
-
a healthy/tidy profit = big profit. Có 1 từ rất lạ là handsome profit là gì ? Lợi
nhuận do việc đẹp zai mang lại =)). Mình tự dịch trên mấy report thì nó là big
profit
-
net profit: lợi nhuận sau thuế. Trốn thuế thì phải biết cái này.
-
generate/make/turn/earn a profit
-
boost profit: thúc ass cho profit nó bay lên cao :))
-
maximize profit -> minimize cost
Topic 3.
Economy
-
strong/healthy/sound/weak/ailing/depressed/stable economy. Đặc biệt là healthy
và depressed
-
economy được dùng cực kỳ nhiều trong các bài báo, report về national economy.
-
stagnant economy: nền kinh tế đang đói kém và ngừng trệ
-
a flagging economy: nền kinh tế đang suy kiệt >< a booming economy
-
a market/free-market economy : nền kinh tế mà VN đang xây dựng ;))
-
economy of knowledge or knowledge economy or knowledge-based economy
-
manage/handle/develop/expand/boost/harm/damage/destroy the economy
-
the economy recovers
-
Resource-based economy: Vietnam is an example
4.
-
small and medium-sized businesses
-
Home Based Business : cv tại gia
-
multi-level marketing: bán hàng đa cấp
-
Internet-based company
Mortgage:
-
have/get/pay/repay a mortgage
-
take out a mortgage: especially borrow money for buying a house
-
pay off a mortgage = finish a mortgage
-
the mortgage rate
-
a mortgage lender: ngân hàng hoặc tổ chức cho vay
Một
cấu trúc hay mà mình thấy tụi tây hay dùng trong báo cáo về tiền tệ quốc gia là
mortgage
the sb's future: nói về việc ảnh hưởng tới tương lai của quốc gia do vay tiền ở
thời điểm trước. ODA đấy =)) mortagaging nation's future.
Bank:
-
a high street bank
-
a commercial bank
-
an investment bank
-
a saving bank
-
a central bank
Một
số từ về banking và finance
-
to be in the black: có tiền gửi ở ngân hàng
-
Internet banking
-
to be in the red: mắc nợ
-
unit trust = mutual fund: cái này mình ko biết dịch thế nào =)) mình quên mất từ
chuyên ngành tiếng Việt roài. Đại ý là kiểu tổ chức tín dụng, mà bạn tới đó để
mua cổ phiếu của các công ty khác. Nó như kiểu sàn giao dịch nhưng ko phải sản
giao dịch.
-
manage a account
-
an overdraft: cái này kiểu như là tiền phải trả thêm khi mình mua hàng vượt quá
giới hạn của debit card ấy
=>
an overdraft facility: giấy chấp nhận an overdraft up to a particular limit.
-
interest rate: tỉ suất lãi
-
add extra money
-
về tài chính thường có bộ 3 broker, dealer and trader.
-
security house: sàn giao dịch chứng khoán
-
a futures contract: cái này rất hay, ko phải là hợp đồng về tương lai đâu, mà
là hợp đồng về các hàng hóa giao nhận, bán giao sau.
-
an option contract: hợp đồng có quyền tùy chọn, cái này mình thường thấy trong
mua bán không chính thống, ít khi mình thấy trong mua bán chính thống của công
ty. Kiểu như là về giá, một vài điều khoản có thể thay đổi về sau này ấy.
-
currencies exchange, foriegn exchange
-
financial transactions, financial assistance, financial advisor.
-
financial success/problem/crisis/difficulties
-
financiallu secure
Topic 4.
idioms liên quan đến màu sắc
1/
green with envy = jealous: ghen tị
-
The other boys were green with envy when Joe bought a car
2/
feeling blue= sad, despressed: cảm thấy buồn bã, chán nản
-
I was alone on my birthday and feeling blue
3/
see red= become angry: trở nên tức giận
-
Her criticisms were enough to make anyone see red
4/
give the red carpet treatment = treat somebody like a VIP: đối đãi như khách
quý
-
Last night, we were given the red carpet treatment at the banquet
5/
in the black = not owing money to anyone: ko nợ tiền ai
-
A business must stay in the black to keep on
Red
as a beetroot. Đỏ mặt do xấu hổ.
Topic 5
“Crime”
1/
drug trafficking/drug traffickers: hoạt động buôn ma túy/bọn buôn lậu ma túy
2/
labour abuse or labour exploitation: bóc lột lao động
3/
money laundering: rửa tiền
4/
arms dealers: tội phạm buôn bán vũ khí
5/
tax invaders: tội phạm trốn thuế
6/
illegal money-making operation: hoạt động kiếm tiền phi pháp
-
to be open to conviction : nghe bào chữa tại tòa
-
conviction rate: tỉ lệ kết án
-
be in jail = serve a prison sentence = custodial sentence
-
commutnity service = community order: phục vụ, lao động công ích
-
a fine: tiền phạt
-
receive a caution: bị cảnh cáo
-
a ban: lệnh cấm
-
death penalty = capital punishment = execution/execute = tử hình
-
commit offence = phạm luật. phạm tội
-
put someone in jail = imprison = tống vào tù
-->
imprisonment = thời gian ngồi tù
-
criminal activity/behaviour/wrongdoing/act = hành vi phạm pháp
-
the criminal justice system: hệ thống luật pháp hình sự
-
criminial law: luật hình sự, civil law: luật dân sự
-
criminal proceedings: cái này như là một quá trình để giáo dục lại tội phạm
-
a criminal lawyer
-
rampant: từ này là từ rất hay khi nói về crime, ý nói sự tăng nhanh tới khó kiểm
soát của hành vi xấu. Có collocation rất hay là rampant inflation: sự "lạm
phát" hành vi xấu =))
-
rehabilitaion = vocational training = job training: giống như là các chị call
girl đc học nghề trong trại ấy.
+
gang: một băng nhóm tội phạm, người ta cũng hay dùng dể nói về một nhóm nhỏ nhỏ
của tụi trẻ trâu hơn. Mà trong informal thì nó có nghĩa giống như một group of
young friends.
-
street gangs, inner-city gang
-
victims of a gangs warfare/ a rival gang
-
an armed gang: băng nhóm sử dụng súng
-
a teenage/youth gang
-
a gang leader/violence/warfare/crime/activity/member
-
join a gang
+
armed police/robbery/conflict
+
armed to the teeth: trang bị tận răng :))
-
persistent offender: người phạm pháp nhiều lần
-
re-offendeer: tái phạm sau khi ra tù hoặc bị xử phạt
-
first offender: kẻ phạm pháp lần đầu
-
young offender: tội phạm vị thành niên
Các
bạn nên nhớ rõ một số loại crime, tránh sau này nhầm lẫn. Ví dụ như thằng nào
sàm sỡ các bạn, mà các bạn muốn dọa chúng nó, mà các bạn lại kêu nó là
pickpocketing thay vì kêu là rape thì chúng nó lại cười các bạn =))
-
crime: chỉ chung các hành động trái pháp luật.
-
offence = offense: cũng như crime, nhưng thường được dùng khi miêu tả một hành
vi cụ thể nào đấy. Người ta thường nói a serious offence, a minor offence khi
nói về một hành vi vi phạm hơn là serious crime.
-
the culprit = offender = felon = criminal : kẻ phạm tội, phạm pháp
-
robbery: kẻ trộm tiền hoặc đồ vật từ cửa hàng
-
burglary: kẻ ăn trộm đồ ở nhà dân
-
theft: kẻ trộm đồ nói chung
-
shopliffting: kẻ ăn cắp ở shop, hay nói về kẻ ăn cắp vặt ấy
-
pickpocketing: kẻ móc túi.
-
fraud: kẻ lừa đảo
-
sex offender = rape (v) = rapist (tự dịch nhé)
-
assault: kẻ tấn công người khác
-
mugging: kẻ đã tấn công rồi còn cướp, gọi là cướp có vũ khí.
-
murder
-
killer
-
serial killer/murder
Một
số từ ngành luật hay dùng này
-
felony: từ ngành luật, hành vi vi phạm nghiêm trọng.
-
misdemeanor >< felony
-
larceny: kẻ trộm đồ
-
phishing: kẻ lừa đảo
-
homicide: kẻ giết người = muder
-
vandal = mugging
-
felon: kẻ phạm tội
completely/totally/
highly/strictly(formal hơn totally) illegal
-
technically illegal: phạm tội về lí thuyết
-
declare sth illegal
-
an illegal weapon/drug = substance/gamling/hunting
-
illegal immigrants: nhập cư trái phép
- a
drug test
-
performance-enhancing drugs = doping, thuốc kích thích trong thể thao
-
come off/ get off drugs: dừng sử dụng drugs
-
experiment with drugs: tập tọe dùng thử
-
inject drugs: chất kích thích cần tiêm, ma túy
-
a drug overdose: sốc thuốc
-
a drug dealer/pusher: kẻ bán drugs chui
-
drug trafficking = drug smuggling: buôn bán drugs
-
prepetrate --> prepetrator
-
crime = delinquency
-
commit a crime= break a law = against the law -> imitate wrong-doing
-
crime wave: làn sóng tội phạm
-
the scence of the crime: hiên trường vụ án
-
extenuating circumstance: tình tiết giảm nhẹ
-
murder out of self-defence: giết ng vì tự vệ >< pre-meditated murder: giết
ng có chủ đích= murder on purpose= wilful murder
-
bribery and corruption
-
crime of passion : đánh ghen =))
-
crime against humadity: tội ác diệt chủng
-
prostitution --> pimp: chủ chứa
-molest:
cưỡng dâm --> molestation/ molester
-go/be
on the run: lẩn trốn >< turn oneself in: tự thú
-go
to court = go on trial
-
prosecute: khởi tố
-
interrrogate: thẩm vấn
-
amnesty: ân xá
-
plead for leniency: xin giảm nhẹ tội
-probation:
giai đoạn thử thách
-mishandle
of justice: xử sai
-
chance of rehabitation = chance of making a fresh start --> văn hơn ^_^
-
law-maker
-
law enforcement
-
lawyer = barrister= advocate = attorney= solicitor
-embark
on the criminal path
Topic 6.
Happy moment
"Your
smile (and your laugh) is like your signature – your very own personal imprint,
like password or signal".
1.
Lip smile: nụ cười mỉm :)
2.
Cheesy smile: điệu cười ngoác miệng, nhăn nhở
3.
Grin: điệu cười toe toét đến tận mang tai :D
4.
Twinkle smile (with dancing eyes): nụ cười tươi với ánh mắt lấp lánh
5.
Wry smile: nụ cười gượng
6.
Hearty laughter: điệu cười sảng khoái, cười thả ga
7.
Belly laughter: điệu cười vỡ bụng, ôm bụng cười
8.
Giggle: điệu cười khúc khích, rúc rích
9.
Mocking laughter: điệu cười chế giễu
10.
Chuckle: nụ cười thầm, cười khoái trá
11.
Burst of laughter: sự phá lên cười
12.
Rolling with laughter: cười lăn cười bò =))
13.
Chortle: điệu cười giòn, như nắc nẻ
14.
Laugh one's head off: cười khô
Topic 7:
“developing countries problems”
1/
high inflation and corruption: lạm phát và tham nhũng cao
2/
brain-drain: chảy máu chất xám
3/
widespread flooding: lũ lụt trên diện rộng
4/
Food shortage/food security/ crop failure: thiếu lương thực/an ninh lương thực/
mất mùa
5/
insufficiency and poor quality of water: thiếu nước và chất lượng nước không đảm
bảo
6/
face the socio-economic challenges: đối mặt với những thách thức kinh tế xã hội
7/
seek temporary measures / long-term solutions/cost-effective ways: tìm kiếm giải
pháp tình thế/biện pháp lâu dài/ phương pháp hiệu quả [MH]
-
spiralling inflation = soaring inflation = inflation that increasing quickly,
out of control
-
price/wages inflation
-
the rate of inflation = the inflation rate
-
fuel inflation = push up inflation = do sth that make inflation worse
-
control inflation = curb inflation
-
fight inflation = combat inflation
-
get inflation down = reduce inflation
-
kepp inflation down = keep it at a low level (remain unchange)
-
inflation is running at 10%/11% = stands at 10%/11%. (Dont use "is
standing", just us " Infaltion currently stands at ...)
Topic 8. Corrruption
-
political/financial/educational / goverment/police... corruption
-
alleged corruption
-
bribery and corruption.
-
high-level corruption (use when u talk about gov or society)
-
moral corruption
-
stamp out corruption (stop completely)
-
fight corruption = tackle corruption (stop corruption )
-
root out corruption : find and stop corruption
1.structural
transformation : chuyển đổi cơ cấu
2.low-productivity
(agricultural) activities > <higher-productivity activities
3.pro-poor
growth: gia tăng đói nghèo
4.liberalized
markets/trade: mở rộng tự do thị trường,thương mại
5.Agriculture/farming
–forestry-fishing: nông-lâm- ngư nghiệp
6.low/middle/high-income
country vùng có thu nhập ……
7.trade
barrier: rào cản thương mại
8.
high/low-skilled workers/jobs: công nhân, công việc tay nghề cao, thâp
white-collar
worker: lao động trí óc, blue-collar worker: lao động chân tay
8.socio
- cultural , economic, political growth : phát triển văn hoá, kinh tế,chính trị
xã hội
9.
low status of women : địa vị thấp của nữ giới
10.Sexual
behaviour: hành vi giới tính
11.safe
drinking water : nước uống an toàn
12,backwardness
: lạc hậu backward thinking: tư tưởng lạc hậu
14,
alcoholism : nghiện rượu
15,driving
habits.: thói quen lái xe
16,
bridging the gap between,,,,,, and,,,,,tạo khoảng cách giữa………
17.
infrastructural facilities : cơ sở hạ tầng
18.
water shortages: tình trạng thiếu nước
19.primary
goods: hàng hoá cơ bản
20.main
exports : hàng xuất khẩu chính
21.Curb
inflation : control inflation ( lạm phát trong kiểm soát)
22.Rampant
inflation : very dramatic,uncontroled inflation :lạm phát phi mã
23.Current
economic climate môi tr kinh tế hiện tại
Run-down
areas: khu có đk sống thấp
Interest
rate: lãi xuất
Investing
for the long/short-term: đầu tư dài/ngắn hạn
Rising
unemployment tăng thất nghiệp
Undeclared
earnings : kê khai/ ko kê khai thu nhập
Professions:
lawyer, dentist, hairdresser, mechanic, architect, farmer, vet, child-minder,
scientist, firefighter, civil servant, builder, designer, carpenter, plumber
incentive:
động lực. Ex: You can provide travel incentives to encourage employees to do
their best.
downsizing:
cắt giảm biên chế
commission:
hoa hồng
freelance:
làm việc tự do
Collocations:
get/find
work
to
be offered work/ a job
do
for a living. Ex: What do you do for a living?
make
a living = work. Ex: It's hard to make a living as a freelance writer.
to
be made redundant = to be fired
to
give up work: stop working
to
be on leave/ take sick leave: nghỉ bệnh
to
be promoted: lên chức
Topic 8.“Energy”:
1/
energy-saving technology: công nghệ nhằm tiết kiệm năng lượng
2/
green energy/renewable energy/solar power: năng lượng xanh, nặng lượng tái
sinh, năng lượng mặt trời
3/
hydroelectricity/coal-fired power/nuclear power: thủy điện, nhiệt điện, điện
nguyên tử
4/
power outages/ implement rolling power cuts: cắt điện/ tiến hành cắt điện luân
phiên
5/
cost effective and well-suited to climates: giá thành hợp lý và phù hợp với môi
trường
6/
state-controlled energy sector: ngành sản xuất năng lượng do nhà nước kiểm
soát
-
generate/produce energy
-
supply/provde/store/use energy
-
solar/nuclear/atomic/wind/wave energy = solar/nuclear/wind.... power. Nhưng người
ta chỉ nói hydroelectric power thôi =))
-
renewable energy
-
clean energy
-
Bioresource-Based Energy: cái này mình hiểu nhưng cóc biết nói ra tiếng Việt thế
nào. Kiểu như ở nông thôn dùng rơm rạ tạo ra khí đốt ấy.
-
Outcome-Based Energy Codes: kiểu như một luật mới về việc sử dụng năng lượng ở
các tòa nhà. (dân xây dựng =)))
-
energy efficiency: hiệu năng năng lượng
-
energy consumption/need/requirements
-
an energy shortage
-
an energy crisis
-
phrase: the demand for energy
-
a source of power
-
Wind-based Power Project in Binh Thuan province
-
Space-based solar power : năng lượng mặt trời nhưng tạo ra từ trong không gian.
-
Coal Based Power Stations: nhà máy tạo năng lượng từ than
-
Engine based-power: cái này là hay dùng ở nhà máy điện dùng khí đốt.
-
Turbin based-power : một cách nói khác của tạo dòng điện dựa trên nguyên lý
quay turbin (thủy, hơi, gió, ...)
Topic 9. “English”
1/
the international/global/universal/official/leading/most widely used in the
world: ngôn ngữ quốc tế, chính thức và thông dụng trên thế giới
2/
English-speaking countries/native speakers: quốc gia nói tiếng Anh/người bản ngữ
3/
master the English language: nắm vững tiếng Anh
4/
acquire better English proficiency: đạt được trình độ tiếng Anh tốt hơn
5/
enhance expressive capacities/convey your meaning: nâng cao khả năng diễn đạt
6/
bridge/link/connect/network people together: kết nối mọi người
7/
the basic prerequisites in job recruitment and academic admission: điều kiện cơ
bản trong tìm việc và nhập học
Topic 10.
“Family conflicts and divorce”
1/family
togetherness/domestic violence: gắn bó trong gia đình/bạo lực gia đình
2/
family disarray/family misfortune/conflict-ridden homes: gia đình lục đục/gia
đình bất hạnh/gia đình thường xuyên xung đột
3/
mindset and behavior transformation: thay đổi quan điểm và cách cư xử
4/
erode traditional values: xói mòn các giá trị truyền thống
5/
sibling rivals: anh chị em đấu đá nhau
6/negotiate
a compromise/shared vision: bàn bạc để cùng thỏa thuận/hướng tới mục tiêu chung
7/
establish strong ties with other household members: thiết lập các mối quan hệ gắn
bó giữa các thành viên trong gia đình
1.
be separated (from someone) /breaks down/split -up
2.Meddling
in your business= To intervene, to interfere: can thiệp vào cv
3.an
extramarital affair : ngoại tình
4.child
sexual abuse: lạm dụng tình dục ( trẻ em)
5.Sibling
Conflict/ rivalry: mâu thuẫn/cạnh tranh anh em
6.Upbringing/child-rearing
: giáo dục, nuôi dưỡng
7.nuclear
family><extended family gia đình 2 thế hệ>< gđ nhiều thế hệ
8.foster
parents : bố mẹ nuôi
blended
family : gia đình chỉ có 2 ng thành phần cha mẹ và con riêng trc đó của họ
9.single-mother/father
families: gia đình chỉ có mẹ/bố.blended family : gia đình chỉ có 2 ng thành phần
cha mẹ và con riêng trc đó của họ
10.bread
winner : trụ cột gđ
11..kinship
:có quan hệ họ hàng
12.Prenuptial
agreements: thoả thuận trc hôn nhân
14.pre-marriage:
trước hôn nhân
15.a
separation legal : ly hôn hợp pháp
16.
an out-of-court settlement : 2 bên tự hoà giải ko cần sự can thiệp toà án
17.marital
conflict : xung đột hôn nhân /parental divorce : cha mẹ ly hôn
18.
the nest- leaving age: độ tuổi thanh niên ra sống tự lập vs gđ
19.Changes
in women’s roles in the society : sự thay đổi vai trò phụ nữ trong xh
20.intact
families and non-intact families. : gia đình đầy đủ/ko đầy đủ
21.step-faother
,step-brother / step-sister / step-father / step-parent/family) : dượng, con
riêng…..
22.ex-husband
/ ex-wife / ex-boyfriend / ex-partner : chồng cũ …..
23.start
a family: có đứa con đầu tiên, bắt đầu trở thành cha mẹ lần đầu tiên
24.be
in the family way : (thân thiện) có thai, sắp sanh em bé
25.Marry
in haste, repent at leisure : cưới vội thì hối hận sớm(tục ngữ)
26.see
someone :bắt đầu mối quan hệ thân mật
27.sleep
with someone : có một mối quan hệ chăn gối với ai đó
28.be
engaged (to someone) : đính hôn
Topic 11. Family
1/
small nuclear family vs large extended family: gia đình hạt nhân và gia đình
nhiều thế hệ
2/
children’s upbringing = nurture: giáo dục trẻ
3/
peer influence vs parental influence: ảnh hưởng từ bạn bè và ảnh hưởng từ gia
đình
4/
childbearing and rearing: việc sinh đẻ và nuôi dưỡng con cái
5/women’s
housekeeping vs breadwinner: người lo viêc nhà và người kiếm tiền (mình giải
thích thêm chút là từ breadwinner có nguồn gốc từ việc “bread” (bánh mỳ) là thức
ăn chính của người phương Tây nên breadwinner = người kiếm được đồ ăn = người
kiếm tiền lo cho gia đình)
1.
Generation gap: khoảng cách thế hệ (sự khác biệt giữa các thế hệ, thường dùng để
chỉ về việc không hiểu nhau).
+
younger/older/new/next/erlier/later/the previous/the preceding generation
+
baby-boom generation (for generation born 1946-1964)
+
pass sth from one generation to the next. : Traditional customs are passed from
one generation to the next.
2.
a one-parent/single-parent family
3.
Close-knit family = close family : gia đình gắn bó khăng khít.
4.
family hisstory
5.
family background
6.
family holiday/vacation, family car, family funitures.
7.
children:
+
young/small/newborn/unborn child
+
a gifted child > a bright child : đứa trẻ thông minh ( = talent ấy)
+
good/bad/naughty/easy/difficult child. Riêng difficult child có thể thay bằng a
problem child,
+
street child
Topic 12.“food”
1/
fat-free food: thực phẩm ko chứa chất béo
2/
sugar-rich food: thực phẩm có tỷ lệ đường cao
3/
pre-packaged and pre-prepared food: đồ ăn được đóng gói chuẩn bị sẵn (thường để
chỉ đồ hộp các loại)
4/
food additives and preservatives: các chất phụ gia và bảo quản thực phẩm
5/
nutritional and health concerns: các vấn đề về dinh dưỡng và sức khỏe
6/
increase the burden on hospitals: tăng gánh nặng cho y tế (cả nhà chú ý giới từ
đi sau burden là “on” nhé)
- high/low nutritional value: giá trị dinh dưỡng
-
the nutritional requitrements of diet person : giá trị dinh dưỡng yêu cầu của
....
-
nutritional deficiencies: sự thiếu hụt về dinh dưỡng (người ta ko dùng shortage
đâu đấy, đôi khi thấy dùng lack of nutrition =)))
-
vitamin A/B/C :))
-
lack of vitamin
-
vitamin pill = vitamin supplement = thuốc vitamin. -good/excellent/fresh/healthy/delicous/tasty
food
-
nourishing = nutritious food
-
be off sb's food = not want to eat. ex: The little baby is off his food
-
go off sb's food = someone who stop wanting to eat.
-
a food supply, a food supply chain
-
the food industry.
-
food production/products/prices/shortage/scare
-
synonyms of food (for speaking task 1/2): food , dish, cooking, cuisine
+
some kind of food:
-
fast food -> slow food ??? :))
-
junk food: full of sugar or fat, not good for health >< fat-free/
sugar-free food
-
organic food: kiểu như thực phẩm sạch
-
superfood: (viết liền nhé) thực phẩm chức năng
-
health food
-
vegetarian food
-
canned food = tinned food: cái này hay thấy ở Metro, thực phẩm bán theo can,
theo bọc ấy.
-
frozen food
-
convenience food: đồ ăn như kiểu thịt cá hộp ấy. Mình chả biết nói tiếng Việt
kiểu gì =)) cái này chính là pre-packaged của chị Hoa đấy
-
pet/dog/cat/bird food
1.
Meat: beef, lamb, mutton (thịt cừu), chicken, turkey, veal, pork, ham, bacon,
duck
2.
Seafood: prawns, shrimps, crab, lobster, crayfish, squid, oysters
3.
Flavours & Tastes: sweet, bitter (đắng), sour (chua), hot, spicy, mild (vừa),
salty (mặn), sugary (quá ngọt), sickly (quá quá ngọt), savoury (đậm đà, ko dùng
cho món ngọt), tasty (ngon, vừa miệng) = delicious
4.
Ways of cooking: boil, fry, bake, roast, grill, stir-fry (xào), season (v): nêm
nếm
Topic 13. Funny stereotypes
1/
Friday the 13th is a date considered to be bad luck: thứ 6 ngày 13 là ngày xấu
2/
Catching 2 fish at the same time is not a wise choice: bắt cá hai tay ko phải
là cách làm hay
3/
It is advisable for contestants not to consume banana or peanut before exam:
các sĩ tử ko nên ăn chuối hay lạc trước kì thi
4/
my luckiness is fade away as I’ve accidentally encountered a
girl/woman/pregnant at the beginning of my new day: ra ngõ gặp gái là xui
5/
we can become a millionaire by gambling: có thể trở thành triệu phú nhờ cờ bạc
6/
IT is a cultivated field for male only: công nghệ thông tin chỉ phù hợp cho nam
giới
7/
Man must foot all the bills on dates: con trai phải trả xiền mọi thứ khi hẹn hò
8/
pursue love, love hide; hide love, love follow: theo tình tình trốn, trốn tình
tình theo
1/
Patience and time run through the longest way: có chí thì nên
2/
Doing nothing is doing ill: nhàn cư vi bất thiện
3/
He that lives down with dogs must rise up with fleas: gần mực thì đen, gần đèn
thì sang
4/
Time lost is never found: thời gian mất đi sẽ không lấy lại được
5/
There is no royal road to learning: trong việc học, không có con đường nào bằng
phẳng
6/
A merry heart goes all the way: vui vẻ trong công việc sẽ dẫn đến thành công
7/
Seeing is believing: trăm nghe không bằng một thấy
8/
Beauty is only skin deep: vẻ đẹp chỉ đến da ( dịch là cái nết đánh chết cái đẹp
chắc cũng được ^^)
9/
When in Rome do as the Roman do: nhập gia tùy tục
10/
The birds of the same feather flock together: ngưu tầm ngưu, mã tầm mã
Topic 14. Internet
technology,
science & medicine:
Mouse
potato: người dành phần lớn thời gian với máy tính, nhất là để lên mạng
2.
Cyberspace: không gian mạng
3.
Junk email: thư rác
4.
Information fatigue syndrome: bệnh stress do cố gắng tiếp thu quá nhiều thông
tin
1/
digital world/cyberspace: thế giới số/không gian mạng
2/
cyber slacking: sử dụng thời gian làm việc để lướt mạng
3/
surf the internet: lướt web
4/
combat the cyber crime/cyber attacks: đối phó với tội phạm/cuộc tấn công trên mạng
5/
online freedom of speech: tự do ngôn luận trên mạng
6/
stop online piracy act (SOPA): đình chỉ hoạt động vi phạm bản quyền trực tuyến
(tên 1 dự luật) [MH]
Topic 15.
Globalization
A/
The impacts of globalization: những ảnh hưởng từ quá trình toàn cầu hóa
-
Face challenges prompted by globalization: đối mặt với những thách thức do toàn
cầu hóa
1/
culture: loss of cultural identity: đánh mất bản sắc văn hóa/ cultural
diversity: đa dạng văn hóa/ cultural heritage: di sản văn hóa/ local or
indigenous culture: văn hóa bản địa/ a homogenized global culture: văn hóa được
đồng nhất trên phạm vi toàn cầu
2/
Crime: the risk of the illegal immigration: nguy hại của tình trạng nhập cư bất
hợp pháp/ the increasing number of international and transnational organized
crime: sự gia tăng của tội phạm quốc tế và tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia
3/
Health: the emergence and spread of infectious diseases: bùng phát và lây lan
các bệnh truyền nhiễm/doctors without borders: bác sĩ không biên giới/ medical
tourism: du lịch chữa bệnh
B/
Factors supporting globalization: các yếu tố thúc đẩy toàn cầu hóa
-
Make globalism irresistible: khiến toàn cầu hóa là quá trình tất yếu không cưỡng
lại được
1/
the global dominance of English/language expansion: việc sử dụng phổ biến tiếng
Anh trên toàn cầu
2/
rapid growth of modes of transport and communications: sự phát triển nhanh
chóng của các phương tiện vận tải và thông tin liên lạc/revolutionary
technological advances: thành tựu mang tính cách mạng về công nghệ
3/
cross-border and cross-continental movements of people: việc đi lại của con người
giữa các quốc gia, các châu lực/ the spread of multinational corporations: sự
bành trướng của các tập đoàn đa quốc gia
4/
international cooperation and sustainable development: hợp tác quốc tế và phát
triển bền vững
-
Special Economic Zones are built for foreign company with free taxes or lower
taxes, free rent cost, … in order to encourage economic and investment
activities. These zones are cover a huge are, including Free Trade Zones, Export
Processing Zones , Free Zones , Industrial parks or Industrial Estates , Free
Ports, Urban Enterprise Zones and others.
-
the rate of international drug and endangered species trade are increasing
because globalization, especially in EU zone with Schenge Agreement.
-
International tourism and long distance travel are easier.
-
the rapid increase of the number of multilingual speakers
-
In general, the ultimately reducing of the importance of nation states and the
appearance of many sub-state and supra-state institutions is a consequence of
globalization.
A/
Free trade: tự do thương mại
•
Advantages:
1/
worldwide market: thị trường toàn cầu/ the openness of the economy: mở cửa nền
kinh tế
2/
better access to productions from different countries: tiếp cận dễ dàng với
hàng hóa từ các nước khác
•
Disadvantages:
3/
the erosion of the country’s manufacturing base: tổn hại tới nền sản xuất trong
nước
4/
protect domestic producers against import competition: bảo vệ nhà sản xuất
trong nước trước sự cạnh tranh từ phía hàng nhập khẩu
5/
face pressure to lower tariffs and farm subsidies: đối mặt với áp lực giảm thuế
quan và trợ giá lương thực
B/
Free labor: tự do lao động
•
Advantages:
6/
employment-based migration: di cư nhằm tìm kiếm việc làm/ globally competent citizen:
công dân toàn cầu/ cheap labor benefits: lợi thế nhân công giá rẻ
•
Disadvantages
7/
fail to reduce unemployment: ko làm giảm thất nghiệp /brain-drain: chảy máu chất
xám
C/
Free flow of capital investment: tự do lưu chuyển vốn
•
Advantages:
8/
efficient use of resources: sử dụng hợp lý tài nguyên/technology transfer: chuyển
giao công nghệ
•
Disadvantages
9/
exploit natural resources: khai thác tài nguyên thiên nhiên/facilitate illegal
money-making activities: phục vụ cho các hoạt động kiếm tiền phi pháp
Topic
16 “hobbies”
1/
to be in hobby of gardening, swimming, drawing, stamp-collecting, coins
collecting, antiques collecting…: có sở thích về làm vườn, bơi lội, vẽ, sưu tập
tem, tiền xu, đồ cổ
2/
pursue/maintain a hobby: theo đuổi, duy trì sở thích
3/
make the best use of our leisure time/utilize the free time fruitfully: sử dụng
thời gian rảnh có hiệu quả
4/
an immeasurable sense of satisfaction and achievement: cảm giác hài lòng không
thể đo đếm được.
5/
save us from the vice of idleness: giúp chúng ta tránh được những thói xấu khi
nhàn rỗi
6/
develop natural abilities and personality: phát triển tài năng và nhân cách
-
amuse myself by + Ving
-
kill the time by + Ving
-
unwind by + Ving
-
relax = let off the steam = chill out = let one’s hair down
-
have a go at = try
-
benefits: -> Broaden one’s horizon (widen knowledge)
->
Ensure a balance in life
-
(Saying): “All works and no play makes Jack a dull boy”
Topic 17. “intelligence”
1/
innate ability/god-given talent/inborn capacity: khả năng bẩm sinh
2/
have a special aptitude for sth: có năng khiếu về điều gì
3/
genetic or inherited traits: các đặc điểm di truyền
4/
early childhood education: giáo dục từ khi còn nhỏ
5/
auditory comprehension: khả năng nghe hiểu
6/
abstract thinking: tư duy trừu tượng
7/
linguistic/logical intelligence: trí thông minh về ngôn ngữ và logic
Topic 18. Labor relationship
-
1/An indefinite term labour contact: Hợp đồng lao động không xác định thời hạn.
-
2/A definite term labour contact: Hợp đồng lao động có thời hạn
-
3/A labour contact for a specific or seasonal job with a duration of less than
12 months: Hợp đồng theo mùa vụ hoặc theo công việc nhất định
-
4/Trial period = probation period = thời gian thử việc
-
5/ Work-related accident: Tai nạn lao động
-
6/ Occupational disease = industrial disease: Bệnh nghề nghiệp
-
7/Collective labour agreement: Thỏa ước lao động tập thể
-
8/Committee of the trade union of the enterprise: Ban chấp hành Công đoàn của Doanh
nghiệp
-
9/ Working hourse and rest breaks: Thời gian làm việc và thời gian nghỉ ngơi
-
10/Occupational satefy and hygiene: Vệ sinh và an toàn lao động
-
11/ Leave of absence without pay = unpaid leave = Nghỉ không lương
-
12/ Internal Labour Regulations = Nội quy lao động
-
13/ Labour rules = disciplinary actions = kỷ luật lao động:
+
Reprimand = Warning: khiển trách, cảnh cáo (verbal warning: cảnh cáo bằng miệng,
written warning: cảnh cáo bằng văn bản)
+
Demotion: giáng chức, hạ bậc
+
Dismissal: Sa thải
Topic 19.
medicine
1/
incurable disease: bệnh ko chữa khỏi được
2/
antibiotic overuse: lạm dụng kháng sinh
3/
undergo surgery: tiến hành phẫu thuật
4/
reduce/relieve/ease/alleviate stress: giảm căng thẳng
5/
improve >< compromise the immune system: tăng cường >< làm suy giảm
hệ miễn dịch
6/
physical and emotional well-being: sức khỏe tốt cả về thể chất và tinh thần
-Eating
disorder: bệnh biếng ăn (ngnhân chủ yếu là bị ám ảnh cái sự mập ốm)
-GM
foods: thực phẩm biến đổi gen. Vd: thịt heo dc biến đổi gen để có nhiều Omega3
hơn. Biodiesel: nhiên liệu làm từ thực vật.
Vd: dầu đậu nành
-Carbon
footprint: lượng khí thải nhà kính từ các nhà máy, các thiết bị điện của các
toà nhà, quá trình phân hủy, tái sử dụng sản phẩm, hay thậm chí từ các hoạt động
của chính chúng ta (vd sử dụng bao nylon :))
-
immune reaction = immune response: phản ứng của hệ miễn dịch chống lại bệnh tật
-
to be exposed to infection: dễ bị nhiễm trùng (mình không nhớ chắc là exposed
hay exposted nữa)
-
airborn/waterborn infection: bệnh lây nhiễm qua không khí/nước
-
be infected with a virus
-
a strain of virus: strain ở đây chính là type, a type of virus
-
a virus infection = bacterial infection (chị Minh Hoa phân biệt hộ em cái
bacteria với virus có khác nhau gì không với )
-
catch/get a disease nhưng hay hơn là contract a disease.
-
suffer from a disease: trải qua căn bệnh, nhớ from
-
fatal = deadly disease: bệnh chết người
-
infectious disease: bệnh truyền nhiễm nhanh.
-
skin/brain/lung/heart/liver disease
-
a sexually-transmitted disease: bệnh lây qua ... =))
-
a chronic disease: bệnh bị kéo dài lâu và khó chữa.
phrases:
-
a cure for a disease
-
the symptons of a disease
symptom
-
show symtoms: trưng hàng mấy cái triệu chứng ra cho bác sĩ coi
-
display/exhibit symptoms: trình diễn, khoe hàng ra cho bác sĩ xem (show
symptons ấy =))
-
physical symptoms: triệu chứng vật lý, nhưng là sưng, phồng, rộp, xẹp, lép, phẳng
các kiểu =))
-
severe symptoms: triệu chứng nguy hiểm, ảnh hướng tới sinh mạng hay sao ới, thấy
cái này ghi trên hướng dẫn chăm sóc sức khỏe cho baby
-
a common/classic symptom
-
modern medicine: thuốc đc chế bởi khoa học >< traditional medicine: thuốc
dân gian
-
acute illness: bệnh trở nên trầm trọng nhanh
Một
số từ cũng có nghĩa là bệnh:
-
illness: là bệnh, tức là làm yếu sức khỏe và có thể cảm thấy được nó.
-
disease là bệnh có thể bị lây từ ng này qua ng khác
-
infection: là bệnh có căn nguyên từ bacteria và virus
-
problem và trouble: (bất ngờ ko :))) cũng là bệnh, nhưng ảnh hướng tới một phần
thân thể hoặc sức khỏe tổng thể, như đau lưng chẳng hạn
-
bug: (spoken) đây là bệnh lây lan mà ko ảnh hưởng nghiêm trọng, tốc độ lây
nhanh. Ví dụ như bệnh flu, bệnh chém gió, bệnh liếc gái, bệnh nói xấu vợ, nói xấu
chồng =))
-
complaint: cái từ này mình thấy chỉ doctor mới dùng. Bệnh ảnh hướng tới 1 phần
thân thể mà không ảnh hướng lớn tới sức khỏe, ví dụ: skin complaint, back
complaint
2. Phrase:
-
To be on + medicine: đang trị = thuốc (Ex: I’m on antibiotics: tôi đang dùng
thuốc kháng sinh)
-
Giving blood = donating blood (hiến máu)
-
To donate an organ: to allow an organ to be removed and given to a sick person
(hiến nội tạng)
-
To remove an organ: have a doctor cut an organ out of the body because it is
damaged
-
Chronic condition: long – lasting disease
-
Terminal condition: fatal disease (cái nỳ trùng ở trên nè) (death – approaching
disease) (bệnh nan y dẫn đến chết)
-
Genetic modification: an organism has been genetically altered (biến đổi gen)
-
Hereditary illness/ disease/ condition/ problem
3.
Disease
-
Migraine: very painful headache
-
Stroke: tai biến (minor/ major stroke)
-
Menopause: female problem with middle – aged women (tiền mãn kinh)
-
Hay fever: allergy to grass or flowers (causes by breathing in pollen_phấn
hoa): dị ứng
-
Arthritis: viêm khớp
(-it
is: inflammation: viêm nhiễm. Vd: gastritis – hepatitis A, B, C; bronchitis:
viêm phế quản)
-
Eczema: skin disease (skin become thicker and itches_ngứa)
-
Obesity
-
Asthma: suyễn
-
Insomnia: unable to sleep at night
-
Trauma: inter injury: nội thương
-
Deslexia: get lot of difficult to learning words (but normally they are good at
math) (ko có khả năng đọc chữ, Enstein mắc bịnh nỳ nè ))
-
Having learning difficulty: having mental defect (mất khả năng tư duy)
-
Hereditary disease (bệnh dy truyền) > genetic disease (hơi cái na ná nhưng
cái đầu mạnh hơn, cái nỳ chứa cái kia bởi vì ko phải bệnh dy truyền nào cũng do
gen)
-
Leprosy (hereditary disease) bệnh cùi
4.
Adj
-
Chronic: long – lasting and almost in curable (mãn tính)
Ex:
I get chronic migraines sometimes
-
Obese: overweight
-
Clinical: dealing with patients (Ex: clinical diagnosis)
-
Disabled: handicapped
5.
Verb:
-
To diagnose: to determine a disease through the examination on the patient
-
To modify: to alter, transform
-
To clone: to product an exact copy of organism (nhân bản)
6.
N:
-
Physician: bác sỹ gì quên ùi :d
-
Specialist: bs gì quên ùi :d
-
General practitioner: bs đa khoa
-
Surgeon: bs phẫu thuật
-
Plastic surgery and cosmetic surgery: surgery to make one more attractive
+
Plastic surgery: alter sb’s appearance from a defect_dị tật)
+
cosmetic surgery: improve sb’s appearance
-
Abortion: end of pregnancy in a deliberate (on purpose) way (commit) (sự nạo
phá thai)
-
Miscarriage: : end of pregnancy due to an accident (sự sẩy thai)
-
Suicide: self – killing
-
Euthanasia: the killing of a terminal patient so that the person no longer
bears suffering
-
Vivisection: testing on animal
-
IVF: in virtro fertilization (thụ tinh trong ống nghiệm)
-
Bone marrow: tủy
Topic 20 “Natural beauty”
1/
snow-covered mountain: đỉnh núi tuyết phủ trắng
2/
smoking volcano: núi lửa đang bốc khói
3/
quaint old building: tòa nhà cổ kính
4/long
sandy beach: bờ biển với bãi cát trải dài
5/
sun-drenched ground/garden: khoảng sân/khu vườn ngập nắng
6/
tree-lined walkway/avenue: lối đi/đại lộ có hàng cây 2 bên
7/
spectacular view/scenery: khung cảnh ngoạn mục
-
paranomic view: view over a very wide area
-
enjoy/admire a view: thưởng ngoạn cảnh đẹp
-
breathtaking view = spectacular view
-
dominate the landscape: can be seen from a long way away. Cái này mình cũng
chưa biết dịch ra thế nào, hiểu ý nhưng k biết cách diễn đạt.
-
beach stretches: bãi biển trải dài (ex: A beautiful beach stretches for over a
mile.)
-
secluded beach: bãi biển vắng người
-
peaceful/tranquil countryside (formal): làng quê thanh bình
-
unspoilt countryside: vùng quê k bị thay đổi do tác động của đô thị hóa hay
công nghiệp hóa (countryside that has not been changed by industrialization or
modernization)
-
stream wind: makes lots of bends, does not flow in a straight line: luồng gió
-
city skyline: cái này mình nghĩ là đường chân trời, tại có thêm chữ
"city" làm confused quá, mà đại loại là thế. :D
-
(narrow) cobbled streets: những con đường lót đá hẹp
-
relaxed atmosphere: không khí thư giãn, thoải mái
Topic 21. People description
1/
round face/oval face/square face: mặt tròn/mặt trái xoan/mặt vuông
2/
rosy cheek/chubby cheek: má hồng/má phúng phính
3/
high and straight nose: mũi dọc dừa (thẳng và cao)
4/well-built
body: cơ thể cường tráng
5/
broad shoulders: bờ vai rộng
6/
bright smile: nụ cười tươi
7/
shoulder-length hair: tóc dài ngang vai
8/
bushy eyebrows: lông mày rậm
9/
striking appearance: vẻ ngoài cuốn hút
10/
self-confident manner: phong thái tự tin
-
fair-minded person
-
small-boned
-
smiling woman
-
twinkling blue eyes: mắt xanh lấp lánh (gái Tây nghe câu này sướng lắm đấy :)))
-
broad, hooked, button nose: mũi rộng. khoằm, tẹt
-
smooth, swarthy skin: da nhẵn, ngăm đen
-
bloodshot eyes: mắt đỏ ngàu
-
sunken eyes: mắt sâu >< protruding eyes: mắt lồi, trố các kiểu. Tương tự
có protruding forehead: trán dô, sunken cheeks: má hóp.sunken hip, protruding
ass =))
-
sparkling eyes: mắt lấp lánh, mắt sáng ấy, watery eyes: mắt ướt, gợi cảm,
piercing eyes: mắt sắc
-
bulging eyes = protruding eyes nhưng ko formal bằng =))
-
clean-shaven face: mày râu nhẵn nhụi, áo quần bảnh bao
-
tanned face: mặt rám nắng
-
sarcastic smile: điệu cười châm biếm, mỉa mai, kiểu cười nửa mép, ai ko biết
thì bảo tớ cười cho là rõ ngay =)), condescending smile: cười kiểu nhạt nhẽo,
nhún nhường cho qua chuyện ấy, friendly smile: cười thân thiện, tớ cười rất
thân thiện, nhất là với gái :))
-
freckles: tàn nhang, tớ có con bạn nhiều tàn nhang, mình cứ khen nó là tàng
nhang của mày sparkling like a beautiful galaxy, nó cười tít mắt. Bọn Tây cóc để
ý cái tàn nhang này lắm :))
-
flowing hair: tóc dài, như dòng thác
-
curly hair: tóc xoăn. Why curly = sao phải soắn :))
+
về expression = biểu lộ, biểu hiện thì có
-
warm expression và friendly expression: gặp zai xinh gái đẹp cứ khen thế, con
nào thằng nào chả thích.
-
hostile expression: ấn tượng ko đẹp và arrogant expression: biểu hiện kiêu
căng, cái này để nói xấu chúng nó cho sướng miệng :))
+ miêu
tả tầm vóc ng ta hay dùng từ build
-
portly build: béo tốt. Phat Tran đâu =))
-
slender build: mảnh khảnh, gầy gò, yếu ớt
-
powerful build: cường tráng
+
nói tới cơ bắp người ta thích dùng từ biceps
-
flabby biceps = flabby muscle: cơ nhẽo =)), từ này ng ta còn dùng với flabby
character: tính nết yếu mềm, ủy mị. Và từ rất hay để nâng hàng các bé là flabby
will: ý chí mềm yếu =))
-
bulging muscle = bulging biceps: cơ lồi =))
-
withered biceps: cơ bắp bị tàn tạ
-
bad manner: xử sự xấu, thô lỗ
-
caring manner: cư xử cẩn thận
-
fine-fingered: khéo tay
1/
curvy body : "ôi,cái đường cong chết người của em.:) "
2/
muscular man : "Wow, em thích cái cơ bắp kia kia"
3/
slender girl : "em có 1 thân hình thật là ... thon thả"
4/
salt and pepper hair : "già rồi, đầu 2 thứ tóc rồi :( "
5/
beer belly : "bụng bia là bụng tiền đó nha"
6/
lovely mole : "em có nốt ruồi duyên nhưng không phải ai cũng được thấy đâu
nha, hehe "
Topic
21. “personality”- tính cách/nhân cách
1/
a strong-willed and independent-minded individual: người có tính cách độc lập,
mạnh mẽ
2/
shape/build up the personality trait: định hình nhân cách
3/
make a person unique/give him a distinct identity: làm nên sự đặc điểm riêng
khác biệt
B/
Personality development from:
4/
have the ability to adapt to environment and surroundings: khả nghi thích nghi
với môi trường ngoại cảnh
5/
getting along with our peers: hòa nhập với bạn bè
6/
continuous learning and self-discovery: không ngừng tự học và khám phá bản thân
7/
inherent and acquired qualities: những giá trị được thừa hưởng và thu nhận
Topic 22.
“Problems in big cities”
1/
city dweller/rapid pace of life: người sống ở thành phố/nhịp sống nhanh
2/
pose a threat/problem/challenge: mang lại nguy cơ/thách thức
3/
residential overcrowding/densely populated metropolitan area: điều kiện sống chật
hẹp/ khu vực đô thị tập trung đông dân cư
4/
poor hygiene and sanitation conditions/ municipal waste/urban air pollution and
environmental contamination: điều kiện vệ sinh kém/rác thải đô thị/ ô nhiễm
không khí và môi trường đô thị
5/
traffic jam/traffic congestion/rush hour: tắc đường, kẹt xe, giờ cao điểm
6/cosmopolitan/materialistic/
extravagant lifestyle: lối sống thành thị/vật chất/xa hoa
7/slum
dog/street children/living below the poverty line: khu ổ chuột/trẻ em đường phố/sống
dưới mức nghèo khổ
- inner city: the area with buildings are in
bad condition and low living standard but till higher than slum dog.
remmember
that inner city is N, inner-city is adj
-
sb's home city = sb's native city: if u was born in here
-
a cosmopolitan city: a huge city, full of people from different part of the
world. (such as New York, California, London, Tokyo or Cape Town)
-
an industrial city
-
a historic city: old & interesting city's history, such as Hanoi
some
synonyms of city
-
city and town: city is bigger than town, Hanoi, Hai Phong is city while Ha Long
just is a town, no more. No big deal, right ?
-
capital: Hanoi
-
motropolis: a big big big and busy city, full of people. HCM may be is a
metropolis, New York is a huge metropolis, the city never sleeps.
-
urban : relating to town, adj, >< ruban
-
outskirts: the area around city, just a little people live there.
-
suburb: the area around city but many people live.
-
the surburbs.
-
living/working/physical/poor conditions.
-
appalling/dreadful living conditions = very very bad (good for writting).
-
insanitary/unhygenic conditions = very dirty
-
etravagant lifestyle = lavish lifestyle
-
a busy/ hectic lifestyle
-
be stuck/caught/help up in traffic = when u cant move coz traffic jam.
-
traffic moves/traffic flows
-
slow-moving traffic = slow traffic
-
rush-hour traffic
-
traffic cpngestion = when the roads r full of, nearly traffic jam
-
the volume of traffic through city/village/town
-
urban landspcape/expansion/population/unrest
some
collocations with " big city" : 1. SHANTY TOWNS: Shantytowns on the
outskirts of cities, lack any access to water, electricity, healthcare or
education
2.
COMFORTABLE SUBURBS: The Western ranch takes effete youths from comfortable
suburbs and turns them into rugged wranglers.
3.
INCESSANT ROAR : the water moving with the caves and gorges produces an
incessant roar.
4.VOLUME
OF TRAFFIC: Volume of traffic on many busy routes
5.EXHAUST
FUMES :Ben uses the dirt from exhaust fumes to produce stunning wildlife
pictures
6.BUMPER-TO-BUMPER
TRAFFIC : very close together, as cars in a traffic jam.
7.
SPARAWLING CITY :Accra is a sprawling city, with a mixture of modern buildings,
shanty towns, occasional castle and lively markets
8.INDUSTRIAL
ZONES : : An industrial city or country is one in which industry is important
or highly developed.
9.DEPRIVED
AREAS :Deprived people or people from deprived areas do not have the things
that people consider to be essential in life, for example acceptable living
conditions or education
10.RUN-DOWN
BUILDINGS : A run-down building or area is in very poor condition.
11.STREWN
WITH LITTER : Strewn with litter and rotting rubbish attract vermin and disease
12.NO-GO
AREAS 1. If you refer to a place as a no-go area, you mean that it has a
reputation for violence and crime which makes people frightened to go there
2.
A no-go area is a place which is controlled by a group of people who use force
to prevent other people from entering it.
13.
URBAN WASTELAND : land that is uncultivated, barren, or without vegetation
14.
IMPOSING BUILDING: building is Impressive, as by virtue of size, bearing, or
power
15.HIGH-RISE
FLATS/BUILDING : a flats with designating or of a tall apartment house, office
building, etc. of many stories
16.INNER
CITY : city to refer to the areas in or near the centre of a large city where
people live and where there are often social and economic problems.
1.
Cosmopolitan (adj): đa chủng tộc. Ex: Immigration transformed the city into a
cosmopolitan metropolis.
2.
Metropolis: thành phố lớn
3.
Traffic congestion = traffic jam
4.
Amenity: Tiện nghi. Ex: This part of town has a lot of amenities – good shops,
parks etc.
5.
Exorbitant (adj): đắt cắt cổ
6.
Peak period = rush hour: giờ cao điểm
7.
Depopulate: giảm dân số
8.
Cost of living: chi phí sinh hoạt
9.
Poor air quality = air pollution (mình đưa từ này vì nhiều bạn ko paraphrase được
cụm nì)
Topic 23. Social Issues
1/
a widening gap between rich and poor: gia tăng khoảng cách giàu nghèo
2/
raise the living standards: nâng cao chất lượng cuộc sống
3/
reduce poverty rates = poverty reduction: giảm đói nghèo
4/
highlight the need for sth: nhấn mạnh tính cấp thiết trong việc gì đó
5/
sustainable and equitable development: phát triển hài hòa, bền vững
6/
undergo a sharp transformation: trải qua những biến chuyển sâu sắc
1.racial
discirimination : phân biệt chủng tộc.
2.a
racial attack: tấn công vì lí do chủng tộc.
3.
a novel solution: biện pháp mới lạ (cái này hiểu mà ko dịch ra đc =)))
4.
the social fabric : hệ thống xã hội, social structure
5.
a run-down area: khu có điều kiện sống thấp (không biết có phải khu ổ chuột
ko).
6.
a force for good = a postitive influence = ảnh hưởng tốt.
Topic 24. “soft skills”- kĩ năng mềm:
1/
problem-solving skills: kĩ năng giải quyết vấn đề/ decision-making skills: kĩ
năng ra quyết định
2/
relationship-building: xây dựng mối quan hệ/network to reach more potential
customers: liên kết để tiếp cận nhiều hơn với các khách hàng tiềm năng
3/
time management abilities: kĩ năng quản lý thời gian/be able to prioritize
tasks: ưu tiên trong công việc
4/
good communication skills: kĩ năng giao tiếp tốt/win-win negotiation: đàm phán
cùng có lợi/build bridges = improve relationships: kết nối
5/
teamwork: hoạt động nhóm/act as a team player: chơi đồng đội/take leadership
role: giữ vai trò lãnh đạo
6/
demonstrate full ability: thể hiện tốt khả năng/sharpening up your soft skills:
nâng cao kĩ năng mềm/business etiquette know-how: hiểu biết về quy tắc trong
giao thiệp
Some
collocation for skill
-
Develop/ learn/use/lack/require/master a skill.
-
Hone a skill = improve a skill
-
People skill = interpersonal skill: this is a ability to deal with people, not
build a relationship.
-
Social skills = communication skills
-
Critical thinking
-
Yawning gap/ chasm between sth = a large difference between s.os. Remember
that, when u work for a intenational company, you may have to manage people
separated not only by age, distance but also by culture, background, social,
language, …
-
Openness to new ideas: always think out of ur box, and don’t be afraid the new
ideas from your imagination or your partner, your employers.
-
Self-confidence : I always think that this is the most important skill for
anyone wants to become a successful person, especially leader or manager.
-
Ability to accept and learn from criticism
-
Dealing with criticism
-
Flexibility = adaptability: an important skill for working in a global
environment with stranger, pressure …
-
Time management abilities = time management skills
-
Under pressure, working well under pressure
-
People skill = soft skills (sometime)
-
Life skills-based education : skills for surviving, can be taught in school or
training couse
-
Emotional intelligence: this is the ability to indentify, control, even though
sometime hide your emotion, or of others, of groups
-
flirting skills =))
-
Office flirting: almost company has policies about co-worker relationship, and
one of the first section is office flirting. Office flirting skills will
absolutely help you flirt with your colleague =))
Topic 25 “Sport and football”
1/
to be still in the tournament: vẫn ở trong cuộc đua dành danh hiệu
2/set
up tactics: lập chiến thuật
3/
knock-out stage: vòng loại trực tiếp
4/
score a goal: ghi bàn
5/
to be rocking with noise: sôi sục trong tiếng hò reo
6/
inspirational sport moments: những khoảnh khắc ấn tượng của thể thao
- từ sport có thể có nghiã là hunting
The
sport of falcony = blood sports = hunting
-
đây là collocation của từ thuần nghiã sport
+
a sport team.
+
a sport page/ colum: trang báo/ mục báo chuyên về thể thao.
+
play/take up/ take part in/compete in a sport
Compete
in a sport là thi đấu thể thao
+cup
football: thuơng thường các giải đấu cup như Euro hay C1 là cái
thể
loại này.
+
league football: V-league, Primier League
+five/seven-a-side
football: bóng đá 5/7 người.
+
follow football = be interested in football
+
a spectator sport = most poppular sport.
+
a sport team/club/fan/event/injury/facilities.
+
sport man, sport person, : ngưoi chơi thể thao chuyên nghiệp.
Sport
personality = sport staaa
+
football violence: bạo lực giữa các fan
-
goal keeper (GK) là thủ môn
-
Left/right back (LB/RB) là hậu vệ trái phải. Left wing back là hậu vệ chạy
cánh, tham gia tấn công nhiều với tốc độ cao. Mùa Euro năm nay tha hồ xem LWB
vì LB bây giờ lỗi thời rồi :))
-
centre back : trung vệ. Ngoài ra có chú SW là hậu vệ quét sweeper hay gọi mĩ miều
là libero.
+
midfielder: hàng tiền vệ
-
Defensive midfielder: tiền vệ trụ. To cao đen hôi là điểm nổi trội =]]
-
center mid (CM) tiền vệ chơi giữa sân, dạng lai của DM và AM
-
Attacking mid (AM) tiền vệ công, ngày nay đây là vị trí sống còn với các động
bóng muốn chơi tấn công.
-
Left Mid or Right Mid người ta gọi chung là wide mid.
Ngoài
ra còn lắm thể loại dị dạng như RCM RDM RAM CAM.
+
Forward/Strikes: hàng công
-
ST Strike: thằng này là dạng tiền đạo cắm điển hình
-
Forward gồm RF LF CF. Đội hình tấn công của Barca và Bò tót TBN mấy năm nay là
tiêu biểu cho đội hình này. Chính là 4-3-3 ấy.
-
Secondary Strike SS: thím Rooney chính là mẫu Strike này. Chơi lùi hơn ST kia,
là cầu nối, người hỗ trợ.
Mấy
thằng LWM RWM có nhiều ng xếp vào dạng Strike nhưng mình theo thói quen chơi
Fifa cứ để vào mid thôi
Topic 26. Study oversea:
-
1/Open the door to the other world: mở cánh cửa sang một thế giới khác
-
2/Exposed to different cultures (talking about oversea students): tiếp xúc với
nhiều nền văn hóa
-
3/Meet admissions criteria: đáp ứng tiêu chuẩn đầu vào
-
4/Language barrier: rào cản ngôn ngữ
-
5/Skilled workers and professionals: lao động có trình độ cao
-
6/Home-schooling: tự học ở nhà
1)
broaden the horizon: mở rộng hiểu biết/tầm nhìn
2)
encourages independence: khuyến khích sự tự lập
3)
foster greater inter-cultural communication: phát triển sự giao thoa văn hóa tốt
hơn
4)
get a globally acceptable qualification: nhận chứng chỉ được chấp nhận toàn cầu
5)
enhance employment opportunities: tăng cơ hội nghề nghiệp
6)
have great difficulty acclimating to a competitive environment: gặp khó khăn
trong việc thích nghi với môi trường cạnh tranh
7)
financial burden: gánh nặng tài chính
8)
feel outcast and intensifies homesickness: cảm thấy bị ruồng bỏ và làm tăng nỗi
nhớ nhà
9)
allow students to have an access to a well-rounded education: tạo cho sinh viên
sự tiếp cận với nền giáo dục toàn vẹn
10)
be susceptible to inevitable culture shock: nhạy cảm bới sốc văn hóa k thể
tránh khỏi
0 nhận xét:
Đăng nhận xét